Worship – March 14, 2020

March 14, 2020

Church Closed through end of March

Dear Brothers and Sisters in Christ,

It is out of an abundance of love and care for our church family and partners in ministry that we have come to the conclusion that it is indeed necessary for our church to suspend all worship services and close down the church facilities effective immediately. We will review this decision at the beginning of April to determine a further course of action. Thank you to our Church Council members who have helped Mike Bishop (church moderator) and me, to make this decision.

We now share this letter with you to give you more information as to why we needed to make this decision. Also, it contains important information as to how we will be moving forward, in light of these unusual times.

Firstly, it was in response to the official advice from the CDC, and our own denomination that we took this step. Our denominational leadership has sent out “strong suggestions” to all church clergy that worship not be conducted beginning this Sunday. Our national gatherings and meetings have all been cancelled.

Personally, my first concern is your well-being: spiritually, physically and mentally. I took my ordination vows very seriously, 22 years ago, which is when I agreed to indeed care for the well-being of those to whom God has entrusted me. Please know that I will remain available to you and our church family for pastoral care concerns.

I realize that it feels very counter-intuitive for us not to be in community and in worship, together, because as Christians we love to pray for and just be with each other. This is very hard. However, the decisions that our government has taken in order to protect us, dictates at this time, that we must be wise and take every precaution necessary with wisdom and calm.

I have just now been in communication with church staff. Amber will be coming in as needed in order to continue the administrative duties of the church and Pelito will also come in so that our office area and bathrooms remain disinfected as best as possible. I have asked that Pastors Victoria and Jamall be in touch with their groups on a regular basis in order to minister to them as best as they can using phones.

  Moving forward, on Sundays and on Wednesdays I will be sharing a short reflection, prayer, and scripture via facebook live. People do not need to have a facebook account in order to watch. They simply need to go to our church’s face book page and click on “watch.” I will be doing this at 9:30 a.m. on Sundays (starting Sunday, March 22) and at 7 p.m. on Wednesdays (starting THIS Wednesday.) The web address to our facebook page is m.facebook.com/chulavistaucc  or simply type in community congregational church of Chula Vista facebook in your browser and you will be directed to our facebook page.

This unusual situation will be pushing us to do ministry in very creative and effective ways. I ask that all of you remain in touch with one another and always with the goal to edify and encourage one another.

Additionally, I will be sending out reflections and short prayers on a weekly basis via email. I know however, that not all members have email capability. So we will need to send some devotional materials weekly, by regular mail.

I will also be asking members of our visitation ministry along with Victoria, Jamall and myself to call all members as needed, to be in contact with them, for spiritual support. We do not want anyone to feel isolated during this unprecedented time.

 For now, I share with you this verse from Paul’s letter to the Philippians 4:4-6. “Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be known to God. And the peace of Christ which surpasses your all understanding will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.”  Amen.

In Christ’s service, Pastor Liz

Worship – “The Real Miracle” Rev. Jamall Calloway, PHD – February 23, 2020

Rev. Jamall A. Calloway, PhD

“The Real Miracle”

Luke 13:10-13

I am going to start this sermon off by saying something that can come across as a little biologically silly. But I feel like what I am about to say will encapsulate what I’m trying to express in this sermon this morning. And that is, I believe, that the body has a mind of its own. I know that sounds funny because your mind, your brain, is a part of your body. Of course. But we often don’t think of it that way. We think we have a mind and then we have a body and that is because we, as cerebral creatures, as thinking human beings, live far too much inside of our heads on a day to day basis. We think of things in our mind quietly. We talk to ourselves in our mind as we drive, move and think. We think about things long and hard and when someone asks, “hey what’s going on?” Or, “Hey what’s on your mind?”, we say, “oh nothing.” Once again, we live so far deep into the crevices of our mind. We live so far in our heads that we don’t pay adequate attention to how was the rest of our flesh is involved in, and reacts to, the very condition of our thoughts.

For example, when you smile there is a slight chemical reaction in the brain, releasing certain hormones including dopamine and serotonin. So, with a smile you can literally feed your body positive neurotransmitters. But when you are down, or better yet, when you are stressed, your body responds to that, too. Sometimes we don’t notice that our back problems could be because of something on our mind. Sometimes we don’t notice that our shoulders are tense when we are stressed out. Sometimes we don’t notice that our headaches and migraines are a result of our worrying. Sometimes we don’t notice that we don’t take the deep breaths that we need to because we are so busy working and moving and always in a hurry. And sometimes, we don’t notice that our deepest regrets, our deepest wounds, our past decisions and memories that include a wish to do something over, affects our bodies as well.

And to be honest with you that’s what this sermon is about. Things in our head that make our bodies ache. Things like Stress. Guilt. Shame. Things that live in our memories that sometimes pop up in our minds and cause us to take a deep sigh. Let me ask you, what happens when we are so stressed out, that we don’t realize the constant damage we are doing to ourselves because we are so busy living in our heads?

And these questions bring us to our text this morning. They bring us to our text this morning about a woman whose body also reflected something going on inside of her. Now, I don’t know anything about this woman in our text this morning. I don’t know who she is or where she grew up or what she did, or what was done to her. All I know is, all we know is, the scriptures say she’s been walking around with a spirit that has literally disabled her for almost two decades. This thing, this spirit, was so severe on her body, it was so stressful, that she was permanently hunched over and unable to stand up straight. And I imagine if she tried to stand up straight, it would hurt. I imagine, it would ache; I imagine that it would ache so painfully that she probably would revert back to being hunched over to alleviate the pain of trying to stand up.

I want you to imagine her, too.

I imagine that she got used to it after 18 years. After 18 years she probably kept the pain of how she was feeling to herself. And to be honest with you all I’m sure you’ve met her or him or someone like them, or maybe between us, you are her, someone who’s grown so used to their own pain and stress or guilt or shame that you don’t even see the point in mentioning it anymore when someone asks how you’re doing. You’ve met them before. The kind of people who know how to smile and wave and tell you everything is fine, “no worries, I’m doing really good”, but deep down inside they’re in such pain, or they’re scared or stressed out or, they have regrets. But they would rather say nothing is wrong then to say “Hey, I’m not doing so good today…”

Now, I sincerely wish I was there to watch her face before she arrived in the synagogue that day. I wish I was there when they told her about this guy named Jesus from this small town. I wish I was there to see her countenance shift from “yeah right here goes another one of those religious leaders” to… “well maybe he can help me.” So, she packs up her necessities, and slowly walks to the synagogue. I am sure she wondered what she was going to say to him, but that wondering was for naught because the text says that when Jesus saw her, immediately he called her over to him. And I wish I was there to see her face shift from disbelief to nervous. Me? He can’t be calling me. Nobody ever sees me. Nobody ever really pays attention to me. They might notice when I’m in the room by my deformity, or they might notice when I’m in the room by my stressful spirit; they might notice when I’m in the room by all of these negative things, but those things prevent them from really looking at me. From really seeing me.

Have you ever felt like her? Overlooked and dismissed? Has anyone ever made you feel less than what you are?

And that is a child of the most loving, generous, understandable and gracious high God.

And when she gets to Jesus, he says something strange, something peculiar.

He says, “Woman, you are set free from your ailment.”

I am sure he called her woman because he may also have not known her name. But notice there was no talking. There was no discussion. She didn’t have to explain what she was going through. She didn’t have to try to convince him of anything. She didn’t have to pay him any money or sew any seeds into his ministry. She didn’t have to make any promises or declare that she would change something in order to receive something from him. He just looked at her and said:

Woman, you are set free from whatever is inside of you that is making you so sick and unable to stand tall.

Now, usually, we would read this story as a miracle story. A story where Jesus miraculously healed someone, gave them vision where they had none, told them to walk when they couldn’t, liberated them from a demonic force that captured them. I’ll be honest with you usually the Bible isn’t so kind to those with different bodies and disabilities or deformities. They’re used as sort of biblical props to prove that Jesus is a healer. But no. Not this time. He doesn’t yell at a demon; Jesus doesn’t say I now declare you to be healed, so to be honest with you, Congregational church, I’m not so sure that Jesus bent or twisted the natural elements of the world or spiritually intruded into her spine and nervous system at all. No. And you may disagree with me, but it seems to me Jesus did something much more natural, much more therapeutic, much more human, and I’ll say it, much more miraculous. It seems to me Jesus saw someone stressed out, either with guilt or shame or trauma or pressure or fear and said “Hey, I see you. I notice you. I care about. you’re okay here. You can Breathe.”

The next verse says: When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God.

It doesn’t say he miraculously touched her, and the issue vanished. It doesn’t say power went out of him and this woman could now stand up. It says he laid hands on her, he put his hand on her shoulder, or he possibly hugged her.

Apparently, she didn’t need a miraculously divine miracle. She didn’t need the laws of physics suspended for her or any biological manipulation. It seems she needed someone to notice her, to speak a kind word to her, to tell her that she is safe, to help her let whatever it was go, to let go of the shame, to let go of the guilt, to let go of the baggage, and to accept that things are going to most likely be okay.

I will not hold you long today. But I will say sometimes, you and I are so busy looking for God to do a miracle when the real miracle is on us to do something much more unnatural to ourselves. And that is to see each other, to notice each other, to get out of our own ways and our own heads and our own self involvement and touch and love on somebody else. We live in a world where it seems that being loving to one another without preconditions is more of a miracle than an actual supernatural miracle from God.

If you and I, want to see a real miracle, then we should start emulating Jesus by seeing those who need help, who need love, who need noticing and asking “hey, how are you doing?” … and meaning it. We should notice the spirits of stress on each other, and if you can, offer a kind word to help them stand.


Worship – “Communion Meditation” – February 2, 2020

Communion Meditation For February 2, 2020

Matthew 5:1-10, 13-14

Sermon on the Mount

Rev. Elizabeth Aguilar

Community Congregational Church

Of Chula Vista, UCC


Don’t you just love the beatitudes? It is some of the most beautiful writings found in the Bible, I think. There is so much to it. We don’t have time to go through each one but I want to re-read it using the version of The Message- as I think it will be made even more clearer to us. Please listen. I invite you to close your eyes if it is easier for you to listen, that way.


Matthew 5:1-10 The Message (MSG)

1-2 When Jesus saw his ministry drawing huge crowds, he climbed a hillside. Those who were apprenticed to him, the committed, climbed with him. Arriving at a quiet place, he sat down and taught his climbing companions. This is what he said:

“You’re blessed when you’re at the end of your rope. With less of you there is more of God and his rule.

“You’re blessed when you feel you’ve lost what is most dear to you. Only then can you be embraced by the One most dear to you.

“You’re blessed when you’re content with just who you are—no more, no less. That’s the moment you find yourselves proud owners of everything that can’t be bought.

“You’re blessed when you’ve worked up a good appetite for God. He’s food and drink in the best meal you’ll ever eat.

“You’re blessed when you care. At the moment of being ‘care-full,’ you find yourselves cared for.

“You’re blessed when you get your inside world—your mind and heart—put right. Then you can see God in the outside world.

“You’re blessed when you can show people how to cooperate instead of compete or fight. That’s when you discover who you really are, and your place in God’s family.

10 “You’re blessed when your commitment to God provokes persecution. The persecution drives you even deeper into God’s kingdom.

Matthew 5:13-16 The Message (MSG)

13 “Let me tell you why you are here. You’re here to be salt-seasoning that brings out the God-flavors of this earth. If you lose your saltiness, how will people taste godliness? You’ve lost your usefulness and will end up in the garbage.

14-16 “Here’s another way to put it: You’re here to be light, bringing out the God-colors in the world. God is not a secret to be kept. We’re going public with this, as public as a city on a hill.

(The Message (MSG) Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson)


So, which portion spoke to you the most? Was it one of the “you are blessed parts or was it the end when Jesus spoke about being salt-seasoning or when he spoke about “you are here to be light?”


I find it interesting that still early on in his ministry he chose to share these words with His disciples and others who were following him. Think about how humbling it must have been for them to hear these words. Because in essence what Jesus is doing is He is reversing the order of things. He isn’t saying, “blessed are you if you get your own way. Or “blessed are you if you are number one all of the time.” Nor is He saying, you are so worth-less that no matter what you do, you will never shine bright.


No, for that wasn’t the way of Jesus. Instead, Jesus lifts up what is considered to be humble and simple. He says, blessed are those of you who AREN’T number one. Blessed are you who struggle every day- who are hungry for spiritual food, for are grieving, when you cooperate instead of compete…


Jesus spoke plainly and openly, inviting them to His ministry and way of life.


Jesus still speaks that way to us today.


I invite you to close your eyes again. Take a few deep breaths. Now, listen to my question and answer it to yourselves silently. What is Jesus telling YOU today? If you see yourself as a follower of Jesus and Jesus were right here, today. What would he be telling you?


As we approach this communion table, where Jesus is the host. What is it that you feel He is telling you today? Is He encouraging you? Is he letting you know that you are not alone, that you have not been forgotten? Is He telling you that He knows the mess you are in but that He will help you get out of it if you only trust Him some more? Is he letting you know that no matter what illness you or your loved one has that Jesus will provide for your physical needs? Is He telling you that it is indeed sad what is happening in our nation but that all you need to do is speak the truth in love? Is He telling you that no matter how bad you have sinned that if you ask for forgiveness today you will be forgiven? Is He telling you that that is time that you stop hiding behind your arrogance? What is He telling you?